9
notre pierre sur le mont de cote 881. La pente nous brisait les jambes,
on nous tirait dessus de tous côtés. Les blessés voyaient
leur sang faire les délices de la boue ; on ne savait plus si on marchait
sur terre ou dans la viande ; des tripes, des bras, des pieds, des foies,
des yeux, des cervelles couvraient les pierres, la ferraille et dautres
tripes, dautres bras, dautres pieds, etc... Speederman bondissait
devant nous comme un invincible, Spacemouse glissait entre les morts, Canonball
serrait les dents avec férocité (pas une couronne). Ces trois-là
faisaient les mousquetaires royaux, entraînant les traînards à
leur suite. Toute la colline débordait dune souffrance de chien
à cur ouvert, maculée de tragédies sanglantes comme
une peau de léopard dont chaque tache aurait été une
plaie en état dexplosion. Des bouches lançaient des cris,
ou poussaient des râles, appelaient maman, appelaient des femmes inconnues
de tous les papillons qui agitaient leur éventail juste au-dessus des
fleurs. «Je jure que si jatteins le sommet de la colline
» Le gars était tombé brutalement comme un poids lourd.
À peine sil avait pris conscience que ce qui lui arrivait nétait
quune fraction de seconde contenant linfini. Celui-là sappelait
Rock et il avait 19 ans. Jai écouté son cur. Plat
sans résistance. Je suis reparti en hurlant : « Je vais tous
les tuer ! » Au fur et à mesure quon sélevait,
les coups de feu ennemis suffoquaient sous les nôtres. Les obus tirés
par les navires avaient mis fin à lhégémonie des
chacals. Jai regardé derrière moi. Les rescapés
étaient couchés dans les plis du terrain et canardaient les
coins suspects. Nous nétions plus que quatre à jouer aux
guignols avec nos surnoms américains tirés de B.D. pour gosses.
Speederman avait gagné les autres de vitesse. La coutume voulait que
les vainqueurs soient pris en photo avec un drapeau US. On a trouvé
un tube qui faisait bien six mètres, on y a accroché notre bannière.
Speeder a vu un mort, ou presque mort, pas tout à fait nu, et couché
sur le dos. Il lui a fiché le tube dans la poitrine et on a tous poussé
derrière, si bien quil a traversé le corps pour aller
senfoncer dans la glaise avec un bruit darme blanche en train
de pénétrer dans une viande vivante en pleine stupéfaction.
Le type avait gardé le sourire, un sourire de transit pour lau-delà.
Et Joe nous a pris en photo, au moment où je cherchais le mât
pour appuyer avec les autres de tout notre poids dAméricains
sur ce corps qui ouvrait grand les bras au ciel. Je me souviens quaprès