L'Arménie va mal. Mais l'Arménie va mieux ! L'Arménie va mieux, mais sa population s'évapore dans un sauve-qui-peut généralisé. Mais l'Arménie est libre ! Un État libre qui exporte des gens et qui importe des touristes. Mais une Arménie dont les citoyens sont enfin libres de rire ! Libres de rire de ceux qui sont au-dessus, et ceux-ci de rire d'eux tout aussi librement.
En dix ans d'indépendance, les Arméniens ont eu à tout réinventer. Mais la tâche la plus difficile pour une nation est d'apprendre à se réinventer elle-même.
Pays blanc, pays noir, l'Arménie est effort, elle est obstination…Mais le chemin n'était pas un chemin, c'était un cul-de-sac. Comment est-ce arrivé tout ça ? Quoi donc ? Mais tout ça, voyons ? C'est la guerre. Vraiment ? À ce qu'il paraît. Et quand est-ce que ça va s'arrêter ?
La terre est désertée, le " nous " à l'intérieur du territoire s'est retourné contre son esprit même, la langue est devenue mensongère. Où est la belle union qui se criait en chœur et à cœur ouvert lors des manifestations publiques pour achever l'ancien régime et mettre au monde un temps nouveau ?
Et c'est comme ça que lui serait venue l'idée d'écrire son livre ? Un livre sur quoi ? Un livre sur qui ? Un livre comment ? Épique ? Critique ? Poétique ? Mais non ! Rien qu'un livre sur les jours et les nuits des gens, tout simple et monté avec du mordant, du gloussant et de l'aboyant, qui soit assez intrépide pour braver les astucieux gorilles de la politique, et fait pour ébranler les extasiés naïfs, les permanents de la pâmoison patriote. ( La rébellion sied à l'écriture artiste). Un livre qui mette en scène les contresens de nos psychismes, où celui qui écrit se regarde, mais aussi celui qui le lit. Un livre qui se situe au-delà de toute information, dans l'esprit de l'écriture. Pas un geste d'ambulancier. Un devoir d'insolence.
Paradis et puanteur ! En parler ou pas ?
Histoires de famille (pas les monuments morts, les hommes vivants), choses entendues, choses vues Place des Libérations, paroles de Vahram, le mystère Rousik, écrits d'un dissident, psychologie d'un président, propos d'une inconditionnelle, ceux d'Anna Alexanian, quelques mots sur l'exil, d'autres sur le garod, effets d'une religion nationale sur les mœurs démocratiques, pasteurisation des réalités, témoignages sur une mort d'homme, hivers 92 et 93, préparer l'hiver, survivre en étant vieux, la bataille de Goris (avec l'association Coopération Arménie), Ararat super star, tristesse dans l'œil des chiens, lavach au Zanguézour, recette du basterma, rumeurs, petit déjeuner haï aux fines herbes, prédateurs, apocalyptiques et béats, ankylosés et anesthésiés, gens du haut, gens du bas… Trois voyages en troisième Arménie (les demandeurs d'exil, les Mercedes noires, vive le chômeur libre ! )
Dans le fond, l'Arménie est le démon de l'Arménien, et
réciproquement. Mais c'est l'Arménie.
( Ce texte est construit avec des extraits du livre)
____________________________________________________________________________
BULLETIN DE SOUSCRIPTION
Pour l'ouvrage de Denis Donikian : Un Nôtre Pays (trois voyages en
troisième Arménie)
(Écrit avec les concours du Centre National du Livre et des Missions
Stendhal du Ministère des Affaires Étrangères)
À retourner à Publisud, 15, rue des Cinq-Diamants, 75013 Paris
Accompagné d'un chèque libellé à l'ordre des Éditions
PUBLISUD
Nom ………………………………………Prénom………………………………
Adresse……………………………………………………………………………...
Code Postal…………………..Ville………………………………………………...
Commande…….. exemplaire(s) de l'ouvrage Un Nôtre Pays au
prix unitaire de souscription
de 16 € + 3 € (port par ouvrage) = 19 €
PARUTION : Janvier 2003 (prix après parution : 23 € + 3€
de port = 26 €).
__________________________________________________________________________
S.A.R.L.au Capital de 500 000 F -R.C Paris B 32009740603 - SIRET 320 974 603
00013- Code APE 221 A
C.C.P. 9952 70 W -Tel : 01 45 80 78 50 Fax N° 01 45 89 94 15
Éditions et Librairie 15, rue des Cinq-Diamants 75013 Paris -France
Pour participer, téléchargez (page
aides et téléchargements) le bulletin de souscription, imprimez-le
et envoyez-le à l'adresse suivante : Publisud, 15, rue des Cinq-Diamants,
75013 Paris. Merci !