Des Français d'origines turque et arménienne devant la statue de Komitas, à Paris :
Déclaration commune
Hommage aux victimes du génocide de 1915
Aujourd'hui, 22 avril 2007, place du Canada
à Paris, où se dresse la statue du Révérend Père
Komitas, pour faire suite aux manifestations communes qui eurent lieu en Turquie
et en France après l'assassinat le 19 janvier 2007 de Hrant Dink (rédacteur
en chef de l'hebdomadaire Agos, démocrate et militant des droits de
l'homme), des Français d'origine turque et des Français d'origine
arménienne rendent ensemble hommage, d'une manière fraternelle,
à toutes les victimes du génocide perpétré dans
l'Empire ottoman en 1915, et particulièrement aux Arméniens.
Cette initiative n'aurait pu voir le jour
si Denis Donikian n'en avait lancé l'idée et si Michel Atalay
ne lui avait répondu. Pour individuelle que soit cette initiative de
rendre un commun hommage aux victimes du génocide de 1915, Michel Atalay
est conscient que dans son geste peuvent se reconnaître toutes et tous
les démocrates turcs, qui prennent des risques en se battant notamment
pour que la Turquie se confronte à son histoire et retrouve les voies
de la démocratie. De même, Denis Donikian est persuadé
d'associer à son geste toutes les Arméniennes et tous les Arméniens
qui, depuis 92 ans, ont témoigné sans relâche et témoignent
aujourd'hui encore au nom de cette vérité, sans oublier l'immense
travail accompli par l'ensemble des associations qui ont œuvré
pour que la mémoire des victimes de 1915 ne soit la proie de l'indifférence,
de l'oubli ou du mensonge.
Puisse ce geste constituer un premier pas
vers une compréhension mutuelle des Arméniens et des Turcs,
une clarification de leur histoire commune et respective ainsi qu'une véritable
prise de conscience de la nécessité de se connaître et
de se respecter mutuellement pour rendre possibles une réconciliation
et un " vivre ensemble ". Puissent, le 24 avril 2008, Turcs et Arméniens
commémorer 1915 dans une même dignité et un même
recueillement, et qu'à la faveur de ce climat serein de dialogue, l'humanité
triomphe en eux et entre eux.
L'ensemble des personnes présentes,
Michel Atalay et Denis Donikian
22 avril 2007